ドイツ・ポーランド一人旅（５５） 6月7日（日）午前 レジデンツからイギリス庭園へ

ミュンヘン最後の日、帰国便が夕方なので、3時ごろまで市内の代表的なところを観光しておこうと考えました。7時過ぎに起き、前夜の支度を再度確認したのち、朝食を食べに行きました。周りを見渡すと、老人の一人旅らしき人は見当たりませんでした。やはり、高齢者が殆どでした。

9時前、チェックアウトと同時に、スーツケースを預けてから、レジデンツResidence Museumを目指しました。

レジデンツは、Wittelsbach familyヴィッテルスバッハ王家(ドイツを始めヨーロッパ各地を統治した王家。11世紀に始まり、1918年11月7日に廃された。）の宮殿でした。1385年、ステファン3世の治世に建設が始まり、以後代々で増改築が繰り返されてきたそうですが、1918年に王が退位してまもなく博物館として公開されています。

ミュンヘンに着いた日にオペラを鑑賞した歌劇場と同じ広場に面していましたので、迷うことなくレジデンツに至りましたが、レジデンツ通りResidenz str.側にある入り口に辿り着くまで少しうろうろしました。

入場券売り場でチケットを6€で買い、館内案内（英語版）をもらいました。クロークに荷物を預けて、案内を頼りに見学の旅が出かけました。案内には、各部屋に1からの番号がふられていて、１Cash Deskから始まりました。

（１）Antiquarium（Ground floor room 7)

16世紀後半、Herzog Albrecht V.(在位1550‐1579年）の時代に遡り、当時収集されたAntiquesが展示されているということですが、立ち入り禁止のためそれらをつぶさに見ることはできませんでした。この部屋は長く、66mあるそうで、奥の方がよく見えません。

Antiquarium考古
館

（２）Ancestral Gallery （Ground floor room 4)

王家代々の100人を超える肖像画が飾られたギャラリーです。Karl Albrecht Ⅶ(在位1726-1745年)の時代に始まるらしいです。これだけ数が多いと一つひとつ見ていくのは大変だなと思いながら通り過ぎた感じです。

（３）Porcelain Cabinet (Ground floor room 5)

壁面のキャビネットに様々な磁器が飾られていました。この部屋も中に入れず、つぶさに見ることができませんでした。陶磁器について、後で中国渡来の陶磁器を展示している部屋があり、近くで見ることができました。

Porcelain Cabinet

（４）Imperial Hall（Upper floor room111）

2階に上って、入った部屋がここです。

Imperial Hall 1/2

Imperial Hall 2/2

（５）Green Gallery（Upper floor room58）

Gleen gallery

（６）Court Chapel（room 89,96)

Upper floorの96室から見おろすような恰好で写した教会

Court Chapel

（７）キュビリエ劇場Cuvilles Theater（1751-1755年）

18世紀の半ばに建設されたいうことです。場内での写真を撮ることは禁じられていましたので、Parkett平土間への入り口から内部を撮りました。

キュビリエ劇場　入り口

（８）3つの中庭

パンフレットを見ると、レジデンツ博物館には8つの中庭があり、そのうちの３か所を紹介します。

Chapel Courtyard

Fountain Courtyard

Imperial Courtyard

（９）Herkules Hallの入り口

レジデンツ博物館の北側、ホッフガーデンの面した建物の外観は、これまで見てきたレジデンツ博物館の趣とは非常に異なっていました。このホールでは、バイエルン放送局交響楽団の演奏会を始めコンサートや演劇などの会場として利用されているそうです。

Herkules Hallヘルクレス　ホール

（１０）バイエルン州首相府Staatskanzlei

不思議な形をしているのは、戦災で被害を受け修復されたためで、中央のドームは、1905年に建てられたバイエルン軍事博物館のものだったそうです。

Staatskanzlei

（１１）イギリス庭園内の茶室「閑松庵」KanShoAn

1972年、日本庭園に裏千家が建てて寄贈した茶室で、40年余の歴史があります。茶会が4月から10月まで毎月2回開かれ、1000人ほどの人が茶を楽しんでいるそうです。

KanShoAn　茶室の佇まい

Kanshoan 入り口　戸の先に橋がある

【余談】　イギリス庭園には、イーザル川に端を発する川がいくつか築かれ、日本庭園もその一つシュヴァビンガー川Shuwabinger Bachの中州に作られているようです。

（１２）アイス川で遊ぶ若者たち

アイス川の起点には、人工的に大きな波を作る設備が備えられ、サーファーが両岸から交互に乗り出し、渡り切る人もあれば、途中で流されてしまう人もありました。下流の方へ歩いていくと、水遊びを楽しむ若者の姿が見られました。

若者たち

イギリス庭園は非常に広く（958ha、ニューヨークのセントラルパークより広いということです）、すでに1時間くらい過ぎていましたので、先へ行くことはあきらめて市内へ戻りました。

（１３）Field Marshals' Hall

レジデンツ博物館の西隣に位置するオデオン広場Odeons pl．で見た風景。

騎士と２頭のライオンと若者たち

（１４）フラウエン教会（聖母教会）Der Munchener Dom

最後に見学したのが、この教会です。簡素な佇まいが印象的でした。

主廊と祭壇

霊廟の壁に描かれた聖母マリア

ホテルに戻って荷物を受け取り、マリエン駅からＳバーンでミュンヘン空港へ行きました。同空港から、フランクフルト空港経由で帰国しました。

長い旅日記をお読みくださいましたことにお礼を申します。文中の誤りに気づかれましたお許し願います。

ドイツ・ポーランド一人旅（５４） 6月6日（土） ドイツ博物館を見学し、その後の夕食に寿司を食べる

ミュンヘンへ戻り、イーザルトーアIsartor駅でＳバーンを下り、地上に出ました。朝食以後何も食べないできたため、空腹でした。手っ取り早くと、ファストフード店でハンバーガーとコーラを買い、店前のベンチに座ってお腹に入れました。食べ終わると、ツヴァイブリュッケン通りZweibrucken str.をドイツ博物館Deutsches Museumを目指して歩きました。イーザルIzar川にかかるルートヴィッヒスLudwigs橋の途中で右手に博物館の建物が見えてきました。

４階建ての堂々とした建物で、入り口で７€（シニア割引き）を支払って入場しました。Ｇ，１，２，３階を閉館時間17時まで駆け足でまわりました。一言で感想をいえば、科学と技術の工学系博物館で、そうした面では見ごたえがあると思いました。上野の東京科学博物館、ワシントンのスミソニアン博物館と対比しても決して見劣りしないと思いました。残念なことに、時間が足りないうえにカメラの電池が切れてしまい、見学したところの写真を撮ることができませんでした。


ホテルまで歩くことにして、ここへ来たツヴァイブリュッケン通りを西方向へ進みました。しばらくして、イーザルトーア広場に至りました。そこで見たのが、イーザルトーアです。三つの塔から構成され、中央の塔は最も高く、40mあるということです。13世紀の前半に建立され、現存のものは戦後復元されたもので、ミュンヘン市内に残る最後の城門だそうです。

ホテルに戻り、一休みしました。目が覚めると8時になっていました。夕食を食べに行こうとかねて調べておいた「寿司さの」へ向かいました。途中で道を間違えたりしたため、店に着いたのは8時半を回っていました。酒、つまみになすとニンニクのみそ和えを、そして握りとみそ汁を注文して待っていましたら、酒と和えものがまず出てきました。酒を飲み終わり、寿司を持って来てくれるよう合図をしましたら程なく運ばれてきました。ウエイトレスは、日本人女性のように思われましたが、言葉を交わすことはしませんでした。短冊状のメニューリストに記載された36品から食べたいものにチェックを入れて注文すると、注文した品が運ばれてきました。にぎりは、1又は2、3貫当たり1 ～2€でした。ちなみに最も高い2€のものは、Hamachi、Toro、Ikura、Uniの4種類です。僕は、トロ、マグロ、ホタテ、アナゴ、サケ、サバ、エビ、タイ、鉄火巻を食べました。〆て26.8€（税4.28€込）でした。

夕食のにぎり、なすとにんにくのみそ和え、酒　そして、市街地図

Sushi Sano  Ｊｏｓｅｐｈｓｐｉｔａｌ　ｓｔｒ.４ Munchen

マリエン広場の市庁舎　9時半近くでしたが、宵のような明るさでした。

帰り道は間違えることもなく、マリエン広場を通りホテルへ戻りました。風呂に入りゆっくり体を休めました。いよいよ、明日は帰国の日です。夕方便のため、午前から午後3時ごろまで市内を観光する予定を確かめたり、荷物を整理したりした後、カメラと携帯電話の充電をセットしてから、ベッドに入りました。

ドイツ・ポーランド一人旅（４６） 6月4日（木）夕刻 "La Traviata" バイエルン国立歌劇場

今夜は、ベルリンフィルに次ぐ大切なイベント、演目は、ヴェルディ作「椿姫」La Traviataです。
18:00の開演に間に合うよう、ポーランド・クラクフから移動して来ました。

歌劇場には、すでに大勢の観客が来ていて、ざわついていました。先にも書いたように、2枚のチケットのうち、Parkett Links平土間の席(Ture3 Reihe14 Platz565 代金115€＋送料1.5€）に着きました。

（１）歌劇場風景

舞台正面

こうしたバルコニー席が、いかにも歌劇場という雰囲気を感じさせてくれました。5層とは、すごいですね。最上階から見下ろすとどのように、見えるのでしょうか。

5層のバルコニー

 （２）カーテンコール

舞台は、ヴィオレッタが、恋人アルフレードと駆けつけたその父ジェルモンが見守るなかでこと切れて終わりましたが、その後、カーテンコールで何度か出てきたところをカメラに納めることができました。

ヴィオレッタを演じた歌手は、Ermonela Jaho（ソプラノ、1974年、アルバニア生）です。舞台装置や衣装は思っていたよりずっとシンプルで、悲しい物語を表現するうえで非常に効果的でした。上演時間は、途中２回の休憩をはさみ、3時間10分に及んだということですが、あっという間のことでした。　

カーテンコール　右より3人目の白いドレスの女性が、がヴィオレッタ

 （３）終演後の歌劇場

何度か、カーテンコールが繰り返されるなかで、終演となりました。外へ出ると、薄明るく、上気した観客が出てきました。結構、ドレスアップした女性も見られました。

9時過ぎとは思えません

 （４）ホテルプラッツル

ライトアップされたホテルの外観は、大きなホテルでは感じることができないものでした。異国風でありながら、心を安らかにしてくれました。

ホテルプラッツルの正面

夕食を食べるため、レストランへ行ったところ、屋外でのサービスは終わったらしく、別のところを勧めてくれました。入ってから分かりましたが、この辺りで良く知られたHofrauhausホッフブロイハウスでした。入ると、ブラスバンドが演奏していました。その大きな音量に脅かされましたが、ほかのお客は、リズムに合わせ、手拍子を打っていました。

Roast Pork、PotatoとMunchner Weisseを注文し、出てくるまでの間、ブラスバンドの賑やかな演奏を楽しみました。

ホテルに戻り、3日ぶりに風呂に入りました。明日のザルツブルグからウォルフガング湖を経てシャフベルグ山岳鉄道で頂上を目指す日帰り旅行の準備をして、休みました。

ドイツ・ポーランド一人旅（４５） 6月4日（木） ミュンヘンに着いて

ルフトハンザ機は、ほぼ定刻に着陸しました。待機していたバスに乗り込み、ターミナル２へ向いました。案内表示に従って、荷物受け取り場に進みました。待つこと30分ばかり、ようやく受け取り、出口へ向かいました。そこへ至る通路は長く、荷物を押しながら進むのも結構な仕事でした。

（１）ミュンヘン空港のターミナル

ターミナル２と１の玄関は向かい合っていましたが、見かけは相当違っていました。

ターミナル２の玄関口

ターミナル１の玄関口に隣接して、Ｓバーンの入り口がありました。エスカレーターで下り、Ｓ８ラインを選び、15:44に発車しました。

ターミナル１の玄関口　地下鉄Ｓ８の入り口

 （２）Ｓ８に乗り、マリエン広場駅へ

16:22、目的地マリエン広場駅に着きました。かかった時間は38分です。

Ｓ８　マリエン広場Marienplatz駅で 

【余談】　時刻表によれば、空港からは、もう一つＳ１ラインも出ていて、西回り（？）で、マリエン広場駅までの所要時間は50分、Ｓ８より12分時間がかかるようです。

（３）マリエン広場

地上へ出るのに、ちょっと苦労しました。後で分かったことですが、まず、ホームが降車側と乗車側が違うこと、また、進行方向によってホームが上下別で、従って、階段やエスカレーターも行き先階によって異なるということです。エスカレーターが改修中だったこともあり、階段を上ったり、下ったりしましたが、なんとか、地上に出ることができました。

マリエン広場Marienplatz　新市庁舎の塔　仕掛け時計が見える

地上へ出たところが、ミュンヘン観光の中心地であるマリエン広場で、たいへん好都合だったのですが、プラッツルホテルを探すのにちょっと手間取りました。Ｇ７サミットが、ミュンヘンから100㎞ほど離れたクルン村のエルマウ城で開催される直前だったからか、黒ずくめの武装警官Polizeiを載せた車両が目に止まりましたので、地図を見ながら聞いてみましたが、良く分からりませんでした。いま一歩というところまで来ていながら、横道に逸れたりしたようでした。なんとか見つけ、チェックインできましたが、5時を回っていました。直ぐ見つかるはずとたかをくくっていましたが、見事に外れました！

（４）バイエルン国立歌劇場

部屋に入り、荷解きもそこそこに、チケットを持って、本日の目的地、バイエルン国立歌劇場へ向かいました。ホテルからほんの数分のところにあり、助かりました。

歌劇場の外観　観光バスもあり！

【余談】　実は、歌劇場のチケットを2枚持って来ていました。インターネットで予約した際、2重に申し込んでしまったらしく、2枚送られてきました。取り消しできないため、教えてもらった劇場の掲示板で売り出しましたが、買い手が付きませんでした。ひょっとしたら、売れるかもと期待してきましたが、残念ながら、当てが外れました。