独仏伊一人旅（１１） 5月28日（土）午後 ニュルンベルグ裁判の跡を訪ねる

ニュルンベルグの旧市街を離れ、西隣のヒュルトFürth地区にある裁判所に向かった。裁判所はヒュルター通りに面し、その東翼が記念館として公開されていた。

【余談】　なぜこの裁判所が選ばれたのか、その理由として、①ニュルンベルグが党大会が開催されるなどナチスの象徴的な都市であったことのほか、②連合軍の空襲による被害が比較的に軽微であったことがあげられているそうだ。裁判所のなかで最も広かった東翼３階の法廷が改修され、600号法廷として使用された。

Memorium Nürnberger Prozesse

西（左）寄りの入り口を入った左隅に受付カウンターがあり、2人の女性が応対していた。5€を支払い、記念館のリーフレットThe Nuremberg Trials　The exhibit-A summary」（展示の概要、24頁）と裁判に関する小冊子「The Nuremberg Trials　A Short Guide（ニュルンベルグ裁判　ショートガイド、72頁）（いずれも英語版）を購入した（8.8€）。

エレベータで3階に上ると、テーマ別に写真と説明を表示したパネルが展示されていた。この裁判と記念館の由来から、起訴、被告、判事団と検事団、弁護人、証言と証拠、判決、その後の裁判、ハーグにつながる動き、と順番に見ていった。展示の最後のところで、小さな窓があった。そこから、600号法廷のモデルを見ることができた。

【余談】　この法廷は裁判当時のままではなく、1961年、ドイツに返還された後、バイエルン州司法当局は改修部分を取り払い復元し、現在も主要な犯罪の裁判の際に使用されているという。

現在の600号法廷（１）

現在の600号法廷（２）

当時との違いを知るため、パンフレットに収録された写真を載せておく。

（１）裁判所と囚人棟　

　中央が裁判所で、右（東）寄りに東翼の建物が見える。中央奥（裁判所の裏手）は囚人棟という。裁判所と囚人棟とは木製の歩廊で繫がっていたようだ。

全景（1945/46) 

（２）裁判所東翼

　3階の4つの窓がある部屋が改修され、600号法廷となった。米軍の兵士（MP？）が行進するなど警備の物々しさ、緊張感が漂っていて、セキュリティが重視されていたと思われる。手前右側の空き地は米軍の駐車場として使用されていた。

裁判所東翼の前景　左は米国・ジャクソン主任検事の言葉。

（３）改修後の法廷

　右手が判事席、これに対し左手に被告席が配置されていた。手前の演台に向かって検事が論告し、中央奥の証言台で被告や証人が意見や証言を述べたようだ。

600号法廷（改修後) 

【余談】　旅行前にニュルンベルグ裁判に関する本を読んでいたが、付け焼刃で、現地では思い出すこともなく役に立たなかった。というわけで、ここまでの記述は、現地で購入したリーフレットと小冊子を参考にした。後半の写真3枚はリーフレットから引用した。

3時半を過ぎ、記念館を出て帰ることになったが、途中、ロマンティック街道の古い町の一つ、ローテンブルグRothenburg ob der Tquberに寄っていった。